Face à la mer (remix)



Исполнитель: Les Negresses Vertes
В альбоме: Le grand déballage
Длина: 5:42
Направление: Метал,рок

Оригинал:

Sur le sable, face à la mer
Se dresse là, un cimetière
Où les cyprès comme des lances
Sont les gardiens de son silence.

Sur le sable, des lits de fer
Sont plantés là, face à la mer
Mon ami, la mort t’a emmené
En son bateau pour l’éternité.

Si on allait au cimetière
Voir mon nom gravé sur la pierre,
Saluer les morts face à la mer,
Ivres de vie dans la lumiere.

Dans la chaleur, le silence
A l’heure où les cyprès se balancent
Les morts reposent au cimetière
Sous le sable, face à la mer.

Переведено:

На песке, с видом на море
Стоит там, кладбище
Где кипарисы, а Спирс
Не опекуном ее молчание.

В песок, железные кровати
Высаживают там, перед море
Мой друг, смерть забрала тебя
В его лодке вечность.

Если бы на кладбище
Посмотреть мое имя выгравированная на камне,
Приветствую мертвых в лицо море,
Пьян жизни в свете.

В тепло, тишина
В то время, когда кипарисы качаются
Мертвые спят в кладбище
Под песком, на берегу моря.


Комментарии закрыты.