Peek-A-Boo



Исполнитель: Siouxsie and the Banshees
В альбоме: Peepshow
Длина: 3:14
Направление: Метал,рок

Оригинальный текст композиции:

Creeping up the backstairs
Slinking into dark stalls
Shapeless and slumped in bath chairs
Furtive eyes peep out of holes

She has many guises
She’ll do what you want her to
Playing dead and sweet submission
Cracks the whip deadpan on cue

Peek-a-boo, peek-a-boo
Peek-a-boo, peek-a-boo

Reeking like a pig sty
Peeling back and gagging free
Flaccid ego in your hand
Chokes on dry tears, can you understand?

She’s jeering at the shadows
Sneering behind a smile
Lunge and thrust to pout and pucker
Into the face of the beguiled

Peek-a-boo, peek-a-boo
Peek-a-boo, peek-a-boo
(Golly jeepers, where’d you get those peepers?)
Peek-a-boo, peek-a-boo
(Peepshow, creepshow, where did you get those eyes?)

Strobe lights pump and flicker
Dry lips crack out for more
Come bite on this rag doll, baby
Well, that’s right, now hit the floor’

They’re sneaking out the back door
She gets up from all fours
Rhinestone fools and silver dollars
Curdle into bitter tears

Peek-a-boo, peek-a-boo
Peek-a-boo, peek-a-boo

Peek-a-boo, peek-a-boo
(Golly jeepers, where’d you get those peepers?)
Peek-a-boo, peek-a-boo
(Peepshow, creepshow, where did you get those eyes?)

Peek-a-boo, peek-a-boo
(Golly jeepers, where’d you get those peepers?)
Peek-a-boo, peek-a-boo
(Peepshow, creepshow, where did you get those eyes?)

Peek-a-boo, peek-a-boo
(Golly jeepers, where’d you get those peepers?)
Peek-a-boo, peek-a-boo
(Peepshow, creepshow, were did you get those eyes?)

Where did you get those eyes?
Where did you get those eyes?

Перевод на русский язык:

Подлесок up the backstairs
Притаившийся в темноте ларек
Бесформенные и упали в кресла ванна
Вороватый взгляд выходят из отверстий

Она имеет множество форм
Она сделает то, что вы хотите, чтобы ваш
Играя мертвых и мягкий представления
Порка кнутом на неискренний кий

Ку-ку, ку-ку
Ку-ку, peek-a-boo

Вонючий, как свинья, сты
Пилинг спины и зажимают бесплатно
Вялый эго в рука
Дроссели в сухие слезы, вы можете понял?

Она подтрунивает над Тени
Злокачественные улыбкой.
Выпад и вонзил дуться, морщинки
В лице попутал

Ку-ку, в ку-ку
В ку-ку, ку-ку
(Ей-богу Господи, где ты такие очки?)
Ку-ку, ку-ку
(Пип-шоу, калейдоскоп ужасов, где у вас глаза?)

Стробоскопы насос и мерцания
Сухие губы, трещины больше
Прийти берет на эту тряпичную куклу, детка
Ну вот сейчас хит Этаж’

Они тайно через заднюю дверь дверь
Встает на четвереньках
Страза дураки и серебро $
Побежал в горьким слезы

Peek-a-boo, peek-a-boo
Peek-a-boo, ку-ку

Ку-ку, ку-ку
(На бога ого, откуда у тебя эти гляделки?)
Ку-ку, peek-a-boo
(Как списан, creepshow, где он сделал у тебя такие глаза?)

Ку-ку, ку-ку
(Их jeepers, откуда у тебя эти гляделки?)
Peek-a-boo, peek-a-boo
(Пип-шоу, калейдоскоп ужасов, откуда вы взяли эти глаз)?

Ку-ку, ку-ку
(Ей-богу Господи, где ты такие очки?)
Ку-ку, ку-ку
(Пип-шоу, creepshow, были удалось в эти глаза?)

Где вы взяли эти глаза?
Откуда у тебя глаза?


Комментарии закрыты.