I Remember



Исполнитель: Stephen Sondheim
В альбоме: The Story So Far
Длина: 3:05
Направление: Мелодичная

Оригинальный текст песни:

I remember sky
It was blue as ink
Or at least I think
I remember sky.

I remember snow
Soft as feathers
Sharp as thumb tacks
Coming down like lint
And it made you squint
When the wind would blow.

And ice like vinyl
On the streets
Cold as silver
White as sheets
Rain like strings
And changing things
Like leaves.

I remember leaves
Green as spearmint
Crisp as paper.
I remember trees
Bare as coat racks
Spread like broken umbrellas.

And parks and bridges,
Ponds and zoos,
Ruddy faces,
Muddy shoes,
Light and noise and
Bees and boys
And days.

I remember days,
Or at least I try.
But as years go by
They’re sort of haze,
And the bluest ink
Isn’t really sky
And at times I think
I would gladly die
For a day of sky.

Переведено с английского на русский язык:

Я помню небо
Она была синяя, как чернила
Или, по крайней мере, я я думаю
Я помню небо.

Я помню снег
Мягкие, как пружины
Острые как кнопочек
Сводится как лента
И это сделали вы косоглазие
Если ветер будет дуть.

И как лед винил
На улицах
Холодно, как серебро
Белый, как лист,
Дождь, как и строки
И что-то изменить
Как листья.

Я помню листья
Зеленый как мята перечная
Ясно, как бумага.
Я помню деревья
Голой, как пальто шкафы
Распространяется как сломанные зонтики.

И парки и мосты,
Пруды и зоопарки,
Румяный лица,
Туфли грязными,
Свет и шум и
Пчелы и мальчиков
И дни.

Я помню дней
Или хотя бы попробовать.
Но, как годы идут
Они являются своего рода туман,
И более чернила
Не очень чистый
И иногда я думаю
Я умру
За день небо.


Комментарии закрыты.