My Way



Исполнитель: Nina Simone
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 4:40
Направление: Джазз

Оригинальный текст трека:

Nina Simone
Miscellaneous
My Way

(1968) Jacques Revaux, Claude François, Gilles Thibault, Paul Anka

And now, the end is near and so I got to face
The final curtain, girl
Friends I say clear and state her case of which I’m uncertain
I’ve lived a life that’s full of travelled each and every highway
And more, much more than this, I did it my way

Yeah, regrets, I’ve had a few
But then again, who feel to me uncertain.
I did what I had to do and saw it through without exemption
I planned each other course, each careful footstep along the byway,
Yeah, and more, much more than this,
I did my way

Yes, there were times, I’m sure you know
When I did all much more than I could do
But threw it all, when there was doubt, on everyday
And it’s not enough, I faced it all
And as big as all did my way.

Oh, I’ve laughed and cried, had my fill my share of losing
And now, as tears subside, counted also music
To think like the old lad
And may I say not in a sky away,
Oh, no no no, You’re not me, I did it my way.

What is a man, what have he got
If not himself, and he had not to may the things
He truly feels not words of one for use
With that shows, I took the blows and did it my way!

Original French lyric

Je me lève et je te bouscule
Tu n’te réveilles pas
Comme d’habitude
Sur toi je remonte le drap
J’ai peur que tu aies froid
Comme d’habitude
Ma main caresse tes cheveux
Presque malgré moi
Comme d’habitude
Mais toi
Tu me tournes le dos
Comme d’habitude
Alors je m’habille très vite
Je sors de la chambre
Comme d’habitude
Tout seul je bois mon café
Je suis en retard
Comme d’habitude
Sans bruit je quitte la maison
Tout est gris dehors
Comme d’habitude
J’ai froid
Je relève mon col
Comme d’habitude

Comme d’habitude
Toute la journée
Je vais jouer
A faire semblant
Comme d’habitude
Je vais sourire
Comme d’habitude
Je vais m???me rire
Comme d’habitude
Enfin je vais vivre
Comme d’habitude

Et puis
Le jour s’en ira
Moi je reviendrai
Comme d’habitude
Toi
Tu seras sortie
Et pas encore rentrée
Comme d’habitude
Tout seul
J’irai me coucher
Dans ce grand lit froid
Comme d’habitude
Mes larmes
Je les cacherai
Comme d’habitude

Comme d’habitude
M???me la nuit
Je vais jouer
A faire semblant
Comme d’habitude
Tu rentreras
Comme d’habitude
Je t’attendrai
Comme d’habitude
Tu me souriras
Comme d’habitude

Comme d’habitude
Tu te déshabilleras
Comme d’habitude
Tu te coucheras
Comme d’habitude
On s’embrassera
Comme d’habitude

На русском:

Нина Симон
Различные
Мой Путь

(1968) Жак Revaux, Клод Франсуа И Жиль Тибо, Пол Анка

И теперь, конец близок и поэтому придется столкнуться
Финал, занавес, девочка
Друзья говорят ясно и состояние ее дело какая я неопределенная
У меня есть жизнь которая полна ездил, и каждый каждая дорога
И больше, гораздо больше, чем это, я сделал это мой путь

Да, жалею, я получил пару
Но опять же, что чувствуешь ко мне неопределенным.
Я сделал то, что должен был сделать и увидел его через не исключение
Я планировал каждый курс, каждый внимание, не вдоль дороги,
Да, и в дополнение, много более того,
Я сделал свой путь

Да, были времена, я уверен, что вы знаете
Когда Я нас всех гораздо больше, чем я мог сделать
Но он бросил все это, когда есть сомнения, на каждый день
И это не странно, я сталкивался с этим все
И большой, как все таки мой кстати.

Я смеялся и плакал, был моим заполнения моей стороны потерять
И теперь, когда слезы перестают, рассчитывали также музыку,
Думать, как » старый мальчик
И я должен сказать, не в небе далеко,
О, Нет, Нет, нет, Вы не меня, я сделал это мой путь.

Что такое человек, что он есть
Если не для себя, а не были вещи
Он действительно чувствует, а не слова одного, чтобы использовать
С, что показать, я взял удары и сделал это мой путь!

Оригинал Russian lyric

Я встаю, и я тебя коктейли
Ты просыпаешься не
Как обычно
В том, что восходит лист
Я боюсь, что ты холодная
Как обычно
Моя рука ласкает твои волос
Почти против моей воли
Как обычно
Но ты
Ты повернитесь ко мне спиной
Как обычно
Затем Я облекаю очень быстро
Я выхожу из комнаты
Как обычно
В одиночестве я пью свой кофе
Я в задержка
Как обычно
Без шума выйти из дома
Все серое за окном
Как обычно
Мне холодно
Я попадает под мою шею
Как обычно

Как Обычная
Каждый день
Я буду играть
Вы Притворяться
Как обычно
Я собираюсь улыбка
Как обычно
Я за м???я смеюсь
Как Обычная
Наконец-то я буду жить.
Как обычно

И, затем,
День будет
Я возвращает
Как правило,
Те
Ты будешь выход
И не еще вернуться в школу
Как общие
В одиночестве
Я иду к спальня
В этой большой холодной постели
Как обычно
Мои слезы
Я прячусь
Как обычно

Как обычно
М???мне ночь
Я планирую играть
Делать притворяться
Как обычно
Ты вернешься
Как обычно
Я ждать для вас
Как обычно
Вы мне souriras
Как общие

Как обычно
Вы déshabilleras
Как общие
Ложишься вниз,
Как обычно
— В если поцелуй
Как обычно


Комментарии закрыты.